Histoire d' Hella
1939-43 (juin-juillet)
Victor et Hella TULMAN
Victor, interné à trois reprises au camp de Gurs, Hella, internée volontaire
Textes publiés dans Gurs, souvenez-vous, bulletin de l’Amicale du camp de Gurs, n° 124 (septembre 2011), p. 6 à 10 et n° 128 (septembre 2012), p. 8 à 15.
Victor Tulman, rabbin, fut enfermé pendant plusieurs années au camp. Il y entre en avril 1939, comme ancien volontaire des Brigades internationales, ce qui explique son surnom de "rabbin rouge", et y demeure interné jusqu’en 1943, date à laquelle il rejoint les maquis FFI.
Hella Tarnow a été internée de sa propre volonté. A l’époque de Vichy, elle a un statut de volontaire bénévole au sein des ONG enfermées dans le camp. Elle sera déportée à Ravensbrück.
1- Texte de Paloma Tulman, fille de Victor et Hella
[Gurs, souvenez-vous, bulletin de l’Amicale du camp de Gurs, n° 124 (septembre 2011), p. 6 à 10]
Hella (1913-2008)
Hella est connue au camp de Gurs sous son nom d’artiste, Hella Tarnow. Hella a vu le jour en 1913 à Essen (Allemagne), dans une famille protestante
luthérienne, les Bacmeister, appartenant à la noblesse allemande.
Hella choisit de devenir juive en 1949, selon la Halacha juive, à Paris.
Hella a rencontré le prince Raden Mas Jodjana à Berlin. Raden Mas Jodjana est prince
de la Cour impériale de Java (Indonésie). Il enseigne la danse sacrée originaire de Djojakarta, devant le temple de Borobudur, en Hollande, en France et en Allemagne...
Hella devient la première disciple européenne. Elle continue sa recherche sur le rayonnement des artistes et, après la Hollande, vient en France dans un centre créé par Raden Mas Jodjana, à Vergognan2, près de Pau. Le prince y enseigne et Hella y enseigne.
Lors du début des hostilités, en 1939, elle reçoit une lettre du consulat d’Allemagne, lui demandant de rentrer. Hella choisit de rester et de se présenter volontairement au camp de Gurs. Elle refusera par la suite toutes les possibilités de retour.
La guerre de 1939-1945, Hella la passe au camp de Gurs, puis au camp de Ravensbrück (Allemagne), où elle a été déportée en 1944-1945.
Hella aide Elsbeth Kasser (3) et Alice Synnesvedt (4) à faire sortir des enfants du camp de Gurs, travaillant à l’infirmerie et à la poste.
Hella aide les personnes dans le camp à retrouver équilibre et harmonie. Hella reste à l’arrière-plan. Elle est très appréciée.
Hella Tarnow, née Bacmeister (1940)
Victor (1901-1987)
Victor est connu au camp de Gurs sous son nom d’artiste Victor Toldy et en tant que
rabbin sous le nom de Victor David Tulman.
Victor a vu le jour en Hongrie, dans une famille juive orthodoxe, dynastie de rabbins
du côté de sa mère.
Victor a choisi d’aller en Espagne rejoindre les Brigades internationales. Il est
aumônier de la brigade juive.
Il est aussi surnommé Figaro, car il a une belle voix d’opéra. Il a appris le chant
d’opéra à la Scala de Milan.
Victor est avant tout rabbin. Il encourage ses camarades et les soutient moralement en
chantant.
Il entre au camp de Gurs en tant que brigadiste, en avril 1939. Il voit le camp se
construire et évoluer.
Victor travaille dans le camp en tant que rabbin et est chargé d’ouvrir l’eau.
Il organise ce qui est nécessaire pour les fêtes juives, ainsi que des soirées d’artistes,
dans la baraque réservée àcet usage dans le camp.
Victor Tulman à Gurs (1942)
Hella et Victor
Victor cherche des artistes pour les soirées, à la baraque des arts. Il apprend qu’à
l’infirmerie travaille une artiste chorégraphique.
Victor se présente et demande à Hella si elle souhaite participer et si elle peut lui
montrer une chorégraphie. Hella choisit de danser Marie, mère de Jésus. Victor est enchanté.
Ils décident d’œuvrer ensemble, lui en tant qu’artiste lyrique et elle en tant qu’artiste chorégraphique, à maintenir le moral des internés.
Ils se promettent l’un àl’autre en 1943.
Pendant trois ans, de 1943 à 1945, ils sont sans nouvelle d’un de l’autre.
Victor est transporté au camp de Malaval (5), pour travaux forcés, d’oùil s’enfuit pour
rejoindre les FFI.
Hella est déportée au camp de Ravensbrück.
Ils se retrouveront grâce au pasteur Lautenburg, dont l’épouse est une amie de la mère
d’Hella, et qui les aide depuis qu’il est au courant de cette rencontre en l’Amour.
Ils se marient à Paris, religieusement puis civilement.
Après la guerre, Victor et Hella demeurent en rapport avec le monde artistique et de
l’opéra, mais ils œuvrent aussi, tous les deux, pour la fraternisation entre les religions.
Hella a pris fait et cause pour ceux qui souffrent. Elle est toujours là pour rayonner et
pour aider, pleine d’amour. Elle aide les personnes à réaliser une harmonie intérieure. Paloma, sa fille, poursuit le travail avec sa maman Hella
Victor, avec son humour et sa chaleur humaine, donne beaucoup autour de lui, lui aussi.
Victor et Hella Tulman.
Hella et Victor reposent aujourd’hui au Mont des Oliviers, à Jérusalem.
Leur morale de vie dans le camp était d’être la lumière pour les autres, et de les aider.
Paloma Tulman
1 Loi
2 Vergognan : petit village du Gers, situé aux confins du Gers et des Landes, à 31 km au sud-est de Mont-de-Marsan.
(3) Elsbeth Kasser, surnommée "l’Ange de Gurs" en raison de sa grande beautéet de sa douceur, a animé la principale ONG du camp, le Secours suisse aux enfants, de 1940 à 1943. C’est la figure la plus éminente des " Oeuvres" de secours aux internés.
(4) Alice Resch, épouse Synnesvedt, est, avec Helga Hollbeck, la représentante du Secours Quaker à l’intérieur du camp, de 1941 à 1943. Elle est également la déléguée de L’American joint committee. Elle aussi, est une des grandes figures de l’aide désintéressée aux internés.
(5) Malaval : camp situéàMarseille. Il est alors réservéaux groupes de travailleurs étrangers.
Bibliographie
- Tulman-Bacmeister (Hella) et Tulman (Paloma). Le Monument de Vie. Editions Epi (un département des éditions Desclée de Brouwer). Paris, 1985.
ut moment.